深圳市第三人民医院二期工程应急院区项目以严谨的医疗工艺流程、科学的通风空调系统、先进的智能化体系，可靠的能源系统体系，构筑高效的新冠病毒感染患者救治基地及安全的医护人员工作环境。以因地制宜的材料选型、科学合理的构造措施、严谨可靠的配套体系，彰显地域特征的设计细节，追求建筑品质与紧迫周期之间的平衡，营造应急医疗项目的崭新形象。深圳市三医院应急院区作为华南地区国家感染性疾病临床医学研究中心治疗基地的扩充，充分展现了以人民健康为福祉的宗旨，成为了本次新冠疫情期间实现“平疫结合”应急功能医院的示范案例，为全国抗击及防治新冠病毒战役取得胜利及新时期防疫保障体系全面提升，提供了深圳模式及深圳经验。

For Phase II Emergency Campus of the Third People's Hospital of Shenzhen, rigorous medical processes, scientific ventilation and air-conditioning systems, advanced intelligent systems and reliable energy systems were adopted to create an efficient and safe treatment base for COVID-2019 patients and a safe working environment for medical staff. Local suitable materials, scientific and reasonable structural measures and rigorous and reliable supporting system highlighted the design details of regional characteristics to pursue the balance between architectural quality and urgent cycles and create a brand-new image for emergency medical projects. As an expansion of the treatment base of the National Infectious Diseases Clinical Medicine Research Center in South China, the Emergency District of Shenzhen Third Hospital has fully fulfilled the purpose of human health orientation,become a demonstration case for emergency hospitals to achieve"combination of normal time and emergency" during the COVID-2019 epidemic, and offered Shenzhen model and experience for the victory of national battle against COVID-2019 and the comprehensive improvement of the epidemic prevention guarantee system in the new era.